Słowa i obrazy
Mimo wszystko zostanę
Jeżeli nawet zgasną lampy, jeśli
usłyszę: Już nic — jeśli nawet pustka
wtargnie ze sceny wraz z szarym przeciągiem,
jeśli nikt nawet z moich cichych przodków
nie będzie ze mną, kobieta czy chłopiec
o piwnych oczach z zezem: mimo wszystko
zostanę.
— Z Elegii duinejskich, przeł. M. Jastrun
Berthe Morisot „Jeune fille accoudée”, 1894