Malarskie krajobrazy Rilkego
Picasso – La famille des Saltimbanques
Lecz kimże są, powiedz, owi wędrowni linoskoczkowie,
ci nieco jeszcze szybciej niż my mijający, których od rana
urabia, komu, komu na uciechę
nigdy niesyta wola?
W Piątej elegii duinejskiej, w której podejmuje Rilke m.in. motyw ulicznych artystów, pojawiają się nawiązania do znanego obrazu Picassa „La famille des Saltimbanques” („Rodzina kuglarzy”). Poeta obejrzał to płótno w listopadzie 1914 roku w galerii Thannhausera w Monachium i wkrótce namówił swoją przyjaciółkę Herthę Koenig do jego zakupu. Malowidło zawisło w jej monachijskim mieszkaniu przy Widenmayerstraße, gdzie Rilke mógł je do woli kontemplować.
Pablo Picasso „La famille des Saltimbanques”, 1905, National Gallery of Art w Waszyngtonie